La Nef – Manufacture d’utopies
Max Gericke ou pareille au même

Les 13 et 14 mai 2017

France

LE SPECTACLE
Actrice et mannequins

Pour subvenir aux besoins de sa famille, Ella Gericke usurpe l’identité de son mari, Max Gericke, un grutier décédé précocement d’un cancer. Entourée d’étranges mannequins, témoins silencieux de ce passé où elle a vécu cachée, la jeune veuve raconte sa stratégie de survie qui l’a conduite à sacrifier toute sa vie à son travail. Inspiré d’un fait réel dans l’Allemagne des années 30, cette aventure humaine est traversée par le vent de l’Histoire. La sphère intime et la dimension politique de l’existence se fondent ensemble dans une écriture poétique et brute qui s’élève contre le conformisme social, le machisme ordinaire et l’aliénation au travail.

la compagnie

La Nef – Manufacture d’utopies

Jean-Louis Heckel est metteur en scène et directeur de la Nef - Manufacture d’utopies à Pantin. Il est à l’origine de nombreuses créations emblématiques de la marionnette contemporaine parmi lesquelles : Ubu (1990), Hänsel et Gretel (1992), Profession : Quichotte (2007) ou encore La Grande Clameur (2009). Jean-Louis Heckel a été responsable pédagogique de l’ESNAM jusqu’en 2014.

www.la-nef.org

distribution

Texte : Manfred Karge
Traduction : Michel Bataillon (L’Arche Editeur)
Mise en scène :  Jean-Louis Heckel
Interprète : Hélène Viaux
Accordéon et création musicale : Clarisse Catarino
Préparation dramaturgique : Flore Hofmann
Collaboration artistique : Félicité Chaton
Costumes : Nawelle Aïnèche
Scénographie : Léa Bettenfeld
Création lumières : Philippe Sazerat
Régie générale : Boualeme Bengueddach

production

Coproduction : La Nef-Manufacture d’utopies à Pantin
Soutien : Bouffou Théâtre à la Coque, Gare au Théâtre, L’Arche en tant qu’agent théâtral du texte représenté, SPEDIDAM

Sum up in english

Actress and mannequins
In order to provide for her family, Ella Gericke disguises herself as her late husband, a crane operator who died an untimely death from cancer. Inspired by a true story from 1930s Germany, this human adventure explores the issues of work and identity.

infos pratiques

Les 13 et 14 mai 2017

Samedi 13 mai à 20 h 30
Dimanche 14 mai à 15 h

Durée :

1 h 20

Tarif A BIAM :

14 € / 10 € / 8 €