À travers la cerisaie

Message d'erreur

Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context_required has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context_optional has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; panels_cache_object has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans FieldCollectionItemEntity->fetchHostDetails() (ligne 302 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/field_collection/field_collection.entity.inc).

Photo A travers la cerisais Vera Rozanova

infos pratiques

7 et 8 octobre

Parcours : A, B, C, D, E, F, G, H

Le 7 octobre à 19 h
Le 8 octobre à 17 h 30

Lieu : Le Mouffetard - CNMa

Durée :

1 h 10

Tarifs SOI 2024 :

Soirée-parcours (comprenant 2 spectacles) : 20 € / 16 € / 12 €
Spectacle à l'unité : 12 €

Vera Rozanova - Collectif 23 h 50

les 7 et 8 octobre

Création 2016

LE SPECTACLE

Tragi-comédie pour objets en transit

À quoi s’accrocher quand tout s’apprête à être renversé ? Faut-il s’agripper aux rêves du passé ou évoluer coûte que coûte et à n’importe quel prix ? S’appuyant sur des objets marquants de son histoire, la jeune artiste russe Vera Rozanova livre une version contemporaine et personnelle de La Cerisaie, l’ultime pièce d’Anton Tchekhov. Vestiges d’un siècle à bout de souffle ou témoignages d’une nouvelle époque qui s’ébauche, les objets de la vie quotidienne sauront révéler les mutations historiques autant que les bouleversements intimes.

la compagnie

Vera Rozanova - Collectif 23 h 50

Après une formation de cinq ans à l’Académie des Arts du Théâtre de Saint-Pétersbourg en Russie, Véra Rozanova intègre en 2011 l’ESNAM à Charleville-Mézières. Lors de ses études, elle met en scène deux spectacles pour le jeune public en Russie, puis le spectacle One for Two autour duquel se construit le Collectif 23h50. Depuis 2014, elle travaille comme comédienne-marionnettiste et metteure en scène. En décembre 2014 elle devient artiste-compagnon du Théâtre aux Mains Nues pour la création de son projet-solo À travers la Cerisaie d’après La Cerisaie d’Anton Tchekhov.

www.collectif23h50.com

distribution

D’après La Cerisaie d’Anton Tchekhov, traduction de P. Pavis
Conception, mise en scène et interprétation : Vera Rozanova
Assistant à la mise en scène et création lumière : Lucas Prieux
Création costume : Nawelle Aïneche
Création sonore : Thomas Demay

production

Production déléguée : Théâtre aux Mains Nues - Lieu compagnonnage marionnette en Île-de-France, dans le cadre d’un compagnonnage avec Vera Rozanova

Soutiens : La Nef – Manufacture d’utopies à Pantin, dans le cadre d’un compagnonnage du Collectif 23h50 soutenu par le Département de la Seine-Saint-Denis, Institut international de la Marionnette de Charleville- Mézières dans le cadre du programme « Création et Compagnonnage » soutenu par la région Champagne-Ardenne, Théâtre Jean Arp à Clamart, Bouffou Théâtre à la Coque à Hennebont, Théâtre Massenet à Lille, la SPEDIDAM.

Tous les parcours en un clin d'œil !