Paperwork

Message d'erreur

Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context_required has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; ctools_context_optional has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
Deprecated function : Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; panels_cache_object has a deprecated constructor dans require_once() (ligne 127 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/ctools/ctools.module).
Deprecated function : The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls dans FieldCollectionItemEntity->fetchHostDetails() (ligne 302 dans /homepages/12/d311848725/htdocs/mouffetard/sites/all/modules/field_collection/field_collection.entity.inc).

Vidéo Paperwork Compagnie BetweenTwoHands Scènes ouvertes à l'insolite 2018

Photo Paperwork Compagnie BetweenTwoHands Scènes ouvertes à l'insolite 2018

infos pratiques

Vendredi 1^er et samedi 2 juin 2018

Parcours : 1, 2, 3, 4, 5

vendredi 1^er juin à 20 h et 20 h 30
samedi 2 juin à 16 h, 19 h et 19 h 30

Lieu : Centre Wangari Maathai

Durée :

30 min

Tarifs SOI 2024 :

Soirée-parcours (comprenant 2 spectacles) : 20 € / 16 € / 12 €
Spectacle à l'unité : 12 €

Compagnie BetweenTwoHands

1^er et 2 juin 2018

2017

LE SPECTACLE

Installation de théâtre de papier d’après Franz Kafka

Le téléphone ne cesse de sonner, les lettres s’accumulent, les dossiers sont introuvables et une montagne de paperasse se forme. Paperwork est un refuge de papier pour Franz Kafka : l’employé de bureau qui écrivait la nuit pour échapper à sa réalité oppressante le jour. De la correspondance administrative de la compagnie d’assurance pour laquelle il travaillait aux chefs-d’oeuvre fantastiques publiés après sa mort, les réflexions du célèbre auteur tchèque se métamorphosent (forcément). Déambulant d’un comptoir à l’autre, le spectateur s’immisce dans cette bureaucratie surréaliste où d’un seul froissement de papier, sous les doigts agiles des deux marionnettistes, un monde peut apparaître ou disparaître.

Spectacle présenté dans le cadre de la saison néerlandaise en France

la compagnie

Compagnie BetweenTwoHands

Formés à l’Académie des Beaux-Arts Gerrit Rietveld à Amsterdam, Erin Tjin A Ton et Gosia Kaczmarek ont fondé la compagnie BetweenTwoHands en 2015 avec la création du spectacle The Journal. S’inspirant de textes classiques ou partant d’une écriture au plateau, la compagnie propose aux spectateurs une expérience immersive au plus près de son théâtre miniature.

www.betweentwohands.com

distribution

Conception, scénographie et interpréation : Erin Tjin A Ton et Gosia Kaczmarek
Mise en scène : Anna Verduin
Animation : Klaske Oenema
Création sonore : Marcel de Rooij
Vidéo : Ruben Pest
Costumes : Zahra Ait Ben Moh
Design graphique : Mariusz Kaczmarek
Photographie des objets : Nick van Tiem

production

Coproduction : Feikes Huis, Over het IJ Festival.
Soutiens : Amsterdam Fund for the Arts,
Spectacle présenté dans le cadre de la saison néerlandaise en France Oh ! Pays-Bas.

Tous les parcours en un clin d'œil !

English sum up

Paper theatre installation, inspired by Franz Kafka
As spectators wander from counter to counter, they become caught up in a surrealistic bureaucracy in which a whole world can be created or destroyed by the simple rustling of paper between the puppeteers’ nimble fingers.